先日参加した研修の中で「子ども達にちゃんとして、と言ってませんか？」と問われました。

この言葉を聞いたときに「そういえば！」と思うことがあり、普段の様子を振り返ってみました。

 「ちゃんと○○して」　「きちんと○○して」

普段何気なく使っているこの言葉、実は子ども達には難しい言葉なんです。

例えば・・・本棚に絵本を片付けてほしい時。
私達大人の「ちゃんと片付けて」は背表紙は読めるようにこっちに向き、きれいに整頓された状態のことを指しています。
しかし、子ども達の「ちゃんと片付ける」は本棚に絵本を納めることでＯＫ。

そうなると大人と子どもでイメージの差が出てきてしまいますよね。
（そこでなんで言ったのにちゃんと片付けないの！！と怒りにかわってしまうこともしばしば）

辞書で調べても「ちゃんと」＝「きちんと、完全な」とあいまいな表現です。つまり人によってちゃんとした範囲も違ってきます。

このような状況の時には「本の表紙が見えるように並べて片づけてね」と伝えるとどうでしょう。

具体的な言い方であれば子どもも想像がしやすく、大人が言っていることも伝わりやすくなります。

例えば　　☆「ちゃんと挨拶しようね」→「相手の顔をみて聞こえる声で挨拶しようね」

　　　　　☆外を歩いている際に「ちゃんと歩いてね」→「白線より建物側によって手を繋いで歩こうね」

 ご家庭でも「なんで伝わらないのだろう」と思うことがあったら、少し言い回しを変えてみてはいかがでしょうか？

普段、何気なく使ってしまっている「ちゃんと」ですが、大人であっても意思の伝達が難しい言葉ですよね。

子ども達に、より具体的に伝わりやすいよう、改めて私達保育士も意識して声を掛けていきます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（馬塲）